Differenza tra Yaesu FT991 e FT991A
Questi due apparati ricetrasmittenti radioamatoriali della casa produttrice Yaesu sono uno l'evoluzione dell'altro ma sostanzialmente sono identici. Una differenza che salta subito all'occhio del Radioamatore è l'SDR interno. Nella versione 991 il grafico non si aggiorna in tempo reale ma con qualche secondo di ritardo, invece nella versione FT991A il grafico dello spettro di banda è aggiornato in tempo reale, veloce e fluido. Per i possessori della versione precedente, è possibile modificare l'apparato ma il costo per questo upgrade a mio avviso non vale la candela ed è necessario che sia fatto da persone esperte e preparate. Ricordo che ogni modifica (già solo togliere una vite sul case) farà perdere ogni forma di garanzia.
Secondo il costruttore, nella sezione "Features" troviamo nel dettaglio, le differenze tra le due versioni disponibili;
Caratteristiche presenti nella versione FT-991
- State of the Art Digital Signal Processing
Recognizing an all-important Golden Rule Amateur Radio - “You cannot work them if you cannot hear them”– the FT 991 features a rugged state-of-the-art highly balanced receiver circuit configuration. The high-speed floating point TMS320C6746 DSP chip (3000 MIPS / 2250 MFLOPS) from Texas Instruments used in the receiver design guarantees excellent interference rejection with actual signals under real-world conditions, not only on HF but also in the VHF and UHF bands. - Selectable 3 and 15khz roofing filters
The 1st IF frequency incorporates selectable robust 3 kHz and 15 kHz roofing filters that effectively attenuate interfering signals. The triple conversion circuit structure allows highly flexible gain distribution at each stage. This proven receiver design architecture enables elimination of unwanted signals through filters at each stage as well as optimized gain distribution. - Automatic Spectrum-Scope (ASC)
Advanced Spectrum Scope with ASC (Automatic Spectrum-Scope Control) located just below the LCD display gives the operator all the information for comfortable QSO on the DXing scene.
Caratteristiche del ricetrasmettitore quadribanda FT-991A
- Real-time Spectrum Scope with Automatic Scope Control (ASC)
The new dynamic real-time spectrum scope gives radio operators the ability to graphically view the location of signals on the band while they listen to the received audio allowing them to quickly move to the desired signal. The strength of signals on the band can readily be seen on the Multi-color waterfall display. Chronological order color differentiation allows operators to easily recognize weak signals at a glance; signals that might otherwise be missed on the spectrum scope. Advanced Spectrum Scope with ASC (Automatic Spectrum-Scope Control) located just below the LCD display gives the operator all the information for comfortable QSO on the DXing scene. - Multi-color waterfall display
The FT-991A now includes a Real-time Multi-colored waterfall display that enables you to quickly and easily identify and pick out signals without the need to mute the receive audio. - State of the art 32-bit Digital Signal Processing System
Recognizing an all-important Golden Rule Amateur Radio - “You cannot work them if you cannot hear them”– the FT 991 features a rugged state-of-the-art highly balanced receiver circuit configuration. The high-speed floating point TMS320C6746 DSP chip (3000 MIPS / 2250 MFLOPS) from Texas Instruments used in the receiver design guarantees excellent interference rejection with actual signals under real-world conditions, not only on HF but also in the VHF and UHF bands. - 3kHz Roofing Filter for enhanced performance
The FT-991A now includes a 3Khz roofing filter for the triple conversion receiver that effective attenuates interfering signals and enables outstanding performance while still producing high quality audio. - Le specifiche di queste due versioni, sono identiche;
Frequency Ranges: RX 30 kHz - 56 MHz, 118 MHz - 164 MHz, 420 MHz - 470 MHz (specified performance, amateur bands only)
TX 1.8 MHz - 54 MHz, 144 MHz - 148 MHz, 430 MHz - 450 MHz (amateur bands only)
Circuit Type: Triple-Conversion Superheterodyne: SSB/CW/AM
Double-Conversion Superheterodyne: FM/C4FM
Modulation Type: A1A(CW), A3E(AM), J3E(LSB, USB), F7W(C4FM), F3E(FM),
F1D(PACKET), F2D(PACKET)
Power Output: SSB/CW/FM AM Carrier
160- 6 Meters: 100 W 25 W
2 Meters/70 Centimeters: 50 W 12.5 W
Case Size(W x H x D): 9.0" x 3.2" x 9.3" (w/o knob and connector)
Weight: 9.5 lb
Qty in Master Carton: 4
Warranty: 3 Years
Il Radioamatore possessore di questo apparato (che sia il 991 o 991A), non può che non esserne soddisfatto e orgoglioso di averlo. Certo, troverete sempre la persona pignola che cerca il pelo nell'uovo ma sostanzialmente, questa è una radio; relativamente economica, compatta, che fa quasi tutto e lo fa anche bene.
Chi desidera acquistare un "991" e non naviga nell'oro, a parer mio, consiglierei di acquistare un 991 usato, si possono fare degli ottimi affari, pensando appunto che molti sono passati alla versione A, magari immaginando di avere una radio "potenziata" e decisamente migliore della precedente.
Per maggiori informazioni, vi invito a consultare le pagine relative al prodotto dal sito ufficiale Yaesu